انتقل إلى المحتوى
تسوية
المنتجطريقة العمل
ENالعربيةاحجز عرضاً توضيحياً
القائمة
المنتجطريقة العملENالعربية

إشعار الخصوصية

آخر تحديث: 5 نوفمبر 2026

يوضح هذا الإشعار البيانات الشخصية التي تجمعها تسوية، ولماذا، وأين تُحفظ، وإلى متى، وما يمكنك أن تطلبه منا.

في هذه الصفحة

  1. من نحن
  2. عند زيارتك هذا الموقع
  3. عندما يكون لديك حساب
  4. الملفات التي ترفعها شركتك
  5. البريد الذي نرسله
  6. كيف نحميها
  7. إلى متى نحتفظ بها
  8. من يتعامل معها غيرنا
  9. حقوقك
  10. التغييرات على هذا الإشعار

من نحن

تسوية من صنع Tasweya Labs في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. في بيانات حسابك نحن من يقرر ما يُجمع ولماذا. أما الملفات التي ترفعها شركتك فنتصرف فيها وفق تعليمات شركتك وحدها، بموجب اتفاقها معنا.

للسؤال عن بياناتك، راسلنا على privacy@tasweya.ae.

عند زيارتك هذا الموقع

لا تضع صفحاتنا العامة أي ملفات تعريف ارتباط. نحصي الزيارات باستخدام Cloudflare Web Analytics، التي تسجّل الصفحة، والصفحة التي أحالتك إليها، ومتصفحك، وبلدك، وسرعة تحميل الصفحة، من دون ملفات تعريف ارتباط ومن دون تتبّعك على مواقع أخرى.

يتذكر متصفحك خيارين تختارهما هنا، اللغة والوضع الفاتح أو الداكن، في مساحة التخزين الخاصة به على جهازك، ولا يُرسلان إلينا أبداً.

تقدّم Cloudflare صفحات هذا الموقع، وتحتفظ بسجلات طلبات قصيرة، مثل عنوان شبكتك، لتوصيل الصفحات وحمايتها من إساءة الاستخدام.

عندما يكون لديك حساب

يتولى Clerk تسجيل الدخول، ويحتفظ باسمك وبريدك الإلكتروني وجلسات دخولك، ويضع ملفات تعريف الارتباط التي تُبقيك مسجّلاً.

نحتفظ باسمك وبريدك الإلكتروني ودورك في مجموعة شركتك واللغة التي تختارها، ليعرض المنتج عملك ويسجّل من قرّر ماذا.

تسوية خدمة للشركات، وليست موجهة للأطفال. ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من أي شخص دون 18 عاماً.

الملفات التي ترفعها شركتك

تُحفظ كشوف البنوك والفواتير الإلكترونية ومستخرجات الدفاتر وموازين المراجعة التي ترفعها شركتك وتُعالَج في Microsoft Azure، في منطقتها UAE North داخل الإمارات. وتبقى نسخها الاحتياطية داخل الإمارات أيضاً، ولا يُحفظ شيء منها خارجها.

لا نستخدمها إلا لمطابقة أشهر شركتك وإقفالها. لا نكتب شيئاً في دفاترك أبداً، ولا نبيع بياناتك، ولا نستخدمها لتدريب أي نموذج.

يُحفظ كل قرار يتخذه شخص مع دليله، ليبقى لدى شركتك سجل كامل لإقفالها.

البريد الذي نرسله

عندما يرسل المنتج بريداً، كالفواتير والإشعارات، فإنه يصدر من orders@tasweya.ae ويمر عبر خدمة لتوصيل البريد تعمل لحسابنا.

كيف نحميها

تُشفَّر البيانات في طريقها إلينا وحيث تُحفظ. وتبقى بيانات كل مجموعة منفصلة عن غيرها، ولا يراها إلا من تدعوهم شركتك، كلٌّ بحسب الدور الذي تمنحه إياه.

يسجّل سجل الأمان لدينا المعرّفات الداخلية ورموز الأسباب وعنوان الشبكة للطلب المرفوض، ولا يسجّل محتوى أي ملف أبداً، ويُحذف بعد 30 يوماً.

إلى متى نحتفظ بها

ما دام اتفاق شركتك قائماً، نحتفظ ببياناتها ليعرض المنتج كل شهر وكل قرار.

عند انتهاء الاتفاق، يمكن لشركتك أن تصدّر بياناتها أولاً. ثم نحذف الملفات المرفوعة والسجلات وبيانات الحسابات خلال 30 يوماً، باستثناء الفواتير التي نحتفظ بها المدة التي يقتضيها قانون الضرائب في الإمارات.

من يتعامل معها غيرنا

لا يتعامل مع البيانات الشخصية نيابةً عنا إلا الخدمات المذكورة هنا: Cloudflare التي تقدّم هذا الموقع وتحصي زياراته، وClerk الذي يتولى تسجيل الدخول، وMicrosoft Azure حيث يعمل المنتج وتُحفظ ملفاتك. وقبل أن يبدأ المنتج بإرسال البريد، نذكر هنا الخدمة التي توصله.

قد تتعامل Clerk وCloudflare مع بيانات خارج الإمارات، وفق ضماناتهما الخاصة.

لا نبيع البيانات الشخصية، ولا نشاركها مع أحد آخر إلا إذا ألزمنا القانون بذلك.

حقوقك

يمكنك أن تطلب منا أن نطلعك على البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، أو أن نصححها، أو نحذفها، أو نتوقف عن استخدامها لغرض ما، أو نعطيك نسخة منها. راسلنا على privacy@tasweya.ae.

إن كانت شركتك هي من رفع البيانات، نحيل طلبك إليها، فهي التي تقرر في سجلاتها، ونساعدها على الرد.

إن لم يُرضِك ردنا، يمكنك تقديم شكوى إلى مكتب الإمارات للبيانات.

التغييرات على هذا الإشعار

عندما نغيّر هذا الإشعار، ننشر النسخة الجديدة هنا مع تاريخها. وإن كان التغيير يمس طريقة استخدامنا لبياناتك، نبلغ شركتك قبل أن يسري.

تسويةTasweya
المنتجطريقة العملتواصل معناالخصوصيةالشروط
© 2026 Tasweya Labs، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدةsales@tasweya.ae